kredyty bez bik

GIANMARIA MELISSANO, uczeń z LECCE we Włoszech – trymestr w sędziszowskim LO na wymianie międzykulturowej AFS

Czytany 1042 razy

Ciao, I'm Gianmaria and I have been with you for three months, the most incredible months of my life. I remember the first day of school when everybody was in front of me in the gym to listen to me and we didint know each other, first we started talking about Italian football and towns, then our conversations started getting more serious, and now I feel bonded to you. I want to thank you for how you welcomed me, everybody was friendly with me and I appreciate it. Special thanks to my classmates from IC and my teachers who helped me to understand the lessons in Polish language, sometimes in funny way like Pani Lalicka on physics lesson. Now its time to come back home but Im pretty sure this isnt agoodbyebut just ado zobaczenia”. 

Ciao, nazywam się Gianmaria, jestem w Polsce od trzech mięsięcy, to najbardziej niesamowite miesiące mojego życia. Pamiętam pierwszy dzień szkoły, gdy na hali sportowej stałem na środku przed wszystkimi i nie znaliśmy się. Najpierw zaczęliśmy rozmawiać o włoskim futbolu, o włoskich miastach, potem nasze rozmowy stawały się poważniejsze I teraz czuję się bardzo przywiązany do Was; jest inaczej, mam wśród Was wielu przyjaciół. Chcę podziękować wszystkim za to, jak mnie przyjęliście, że wszyscy byliście dla mnie przyjaźni, bardzo to doceniam. Szczególne podziękowania kieruję do moich kolegów z klasy IC i nauczycieli, którzy pomagali mi zrozumieć lekcje w języku polskim, czasem w zabawny sposób, jak np. Pani Lalicka na fizyce. Teraz nadszedł czas powrotu do domu, ale nie mówię do Wasżegnajcie, leczdo zobaczenia”.

Oceń ten artykuł
(22 głosów)

Media